Problème branchement MacBookPro télé via HDMI

Bonjour,

J'essaye désespérément depuis quelques heures de relier mon MacBook Pro a ma télé.
J'ai acheté un adaptateur mini DVI-HDMI et un cable HDMI-HDMI.
Lorsque je relie le tout ma télé (mes télés en fait, une Samsung et une Philips) ne trouve aucun signal.
Pour ce qui est du MBP l'écran devient bleu une seconde mais rien d'autre ne se passe.
J'ai regardé dans les "préférences système", "moniteurs", l'onglet "disposition" dont beaucoup de
gens parlent est absent.

Je ne sais plus quoi faire, help !

PS : je suis en OS X 10.6.8