Voir la fin du nom de dossier ds la barre dém

Bonjour,

Je suis technicien réseau dans un grand groupe et un utilisateur m'a posé une colle suite au changement de son poste pour application de nouveaux standards.

Sur son ancien PC, dans la barre du menu démarrer, lorsque l'on ouvre un dossier (exemple: \\serveur\dossier) situé sur un serveur, le nom du dossier affiché dans la barre démarrer est "dossier". Ce qui permet de mieux repérer les dossier ouverts dans la barre démarrer.

Par contre sur son nouveau PC, lorsque ce meme dossier est ouvert, on voit dans la barre démarrer "\\serveur\d" au lieu de "dossier" comme précédemment...

Les options dans les propriétés de la barre des taches ne m'indiquent rien qui m'interesse.

Concretement, comment faire pour voir la fin du nom du dossier au lieu du début dans la barre démarrer lorsque celui ci est ouvert?

Merci d'avance de vos réponses

Bonne réception,

Manu