Logiciel de superposition vidéo

Bonjour,
Je cherche un logiciel vidéo capable de faire la chose suivante: prendre son segment vidéo de base et poser une image dessus a un moment comme par exemple :
https://www.youtube.com/watch?v=CyCyzB0CedM

dans cette vidéo pour y mettre un autre segment vidéo comme une carte ou une image fixe.

Mon projet est le suivant: je commence un poste de chroniqueur et je dois donc me filmer dire les news et faire apparaitre des images à l'écran. Le logiciel peut être gratuit ou payant ça m'est égal.