[window média player] dvd sans son

Bonsoir à tous,
J'ai un petit problème à résoudre sur un nouvel ordi fraichement installé:
Je n'ai pas de son lors de la lecture des DVD, alors que tout est ok sur les CD audio ou bien les DiV-X.
Ce problème se pose aussi bien en WMP 9.0 qu'en Real Player 10.0...
Quelqu'un at-il une idée? C'est peut-être très simple, mais j'avoue être en panne sur le sujet.
Merci.