Connection internet irrégulière

Bonjour,
je suis actuellement en vacances chez les parents de ma compagne et ils m'ont demandé de jeter un coup d'oeil sur leur ordi qui semble avoir quelques soucis.
La connection internet fonctionne de façon irrégulière. Parfois il n'y a aucun souci, mais il arrive que le chargement de la moindre page prenne plusieurs minutes (il n'y a pas de message de déconnection).
L'ordi est branché en wi-fi, la carte réseau est une ralink wireless LAN card et il arrive que son icône en bas à droite passe constamment du vert au jaune toutes les 30 secondes.

Si quelqu'un pouvait m'expliquer ce qui se passe et comment remédier à ce problème, je lui en serais très reconnaissant ! En vous remerciant par avance :)