Enregistrer micro sur vidéo

Bonjour,

Je travail actuellement à la modernisation d'un laboratoire de langue dans l'enseignent supérieur. Un prof de langue m'a demander s'il exister un logiciel simple à utiliser qui permettrais à l'étudiant d'enregistrer sa propre voix sur une vidéo et de travailler sur le son en gardant la synchronisation avec le film.
Cela fait quelque temps que je fouille le net et je ne trouve rien de très probant.
Les PC sont équiper de net support school ainsi que de casque/micro

Merci d'avance pour votre aide.