Decrypter 1 fichier .sh pr utiliser smbclient

Bonjour,

je voudrai tester la commande "smbclient". qui est utilisée par smb_auth mais je n'arrive pa a décrypter correctement les parametres a rentrer ds cette commande.
si qqn pouvait me donner un coup de main :(

j'ai essayé de trouver en utilisant smb_auth.sh
authfilebs=`echo "$AUTHFILE" | tr / '\\\\'`
authinfo=`$SAMBAPREFIX/bin/smbclient "//$dcname/$AUTHSHARE" -I $dcip -d 0 -E -W "$DOMAINNAME" -c "get $authfilebs -" 2>/dev/null`
echo "Contents of //$dcname/$AUTHSHARE/$AUTHFILE: $authinfo"

mais la fin de la comande me pose problème :(

j'ai mis /usr/bin/smbclient //isosrv1/netlogon -I 10.63.220.3 -d 0 -E -W mon_domaine/netlogon/web_it

imon_domaine=nom de mon domaine
isosrv1= nom de mon controlleur de domaine principal
10.63... =adresse IP de mon controleur de domaine


un coup de main me sortirait d'un embarras certain :)

merci d'avance