Excel- indentation a partir de bouton de ctrl

Bonjour,

Je souhaite faire une description d'organisation de salles.
J'ai créé des boutons de contrôle, a partir de la boite à outils contrôle, qui identifie le batiment,
et d'autres Boutons qui identifie la salle.

Je souhaite:
en 1: lorsque je click sur un bâtiment, son nom s'affiche sous la cellule nommée "agencement"
en 2: lorsque je click sur la salle, son nom s'affiche dans la colonne de droite et ligne du dessous du bâtiment.
Mais si j'ai une salle dans une salle, elle doit s'afficher aussi dans la colonne à droite et en dessous de cette 1ere salle. J'ai créé un bouton "droite" pour cela. Sinon, cette salle s'affiche en dessous de la 1ere.

Voir le fichier joint:

Mon pb est d'afficher le nom d'un bouton de contrôle dans des coordonnées précises et de réutiliser ses coordonnées pour la suite.

Je ne sais pas comment m'y prendre.

Quelqu'un peut m'aiguiller SVP?

Merci