[XLS] liste des valeurs d'une colonne??

Bonjour,

J'ai un petit soucis avec Excel,
J'aimerai créer une liste (enfin une colonne) contenant les différentes valeurs contenues dans une autre colonne.
Bon OK je n'ai pas l'impression d'être très clair ...

Concrètement, j'ai une colonne ou j'ai des noms de programmes

A1 = xxxxxx
A2 = yyyyyy
A3 = zzzzzz
A4 = xxxxxx
A5 = aaaaaa
A6 = xxxxxx
A7 = yyyyyy
A8 = bbbbbb
A9 = aaaaaa

Je voudrai donc créer dans une colonne, (ou feuille annexe si besoin est), une liste avec les différents noms de programmes (en évitant du coup les doublons).
Ceci afin d'avoir une liste du genre :
C1 = xxxxx
C2 = yyyyyy
C3 = zzzzzz
C4 = aaaaaa
C5 = bbbbbb

=> Du coup il faut certainement utiliser des plages de données et aussi un filtre avec les données créées dans la nouvelle colonne (C dans mon exemple) pour éviter les doublons ...

L'un de vous a-t-il une idée ??

PS : Je suis sous Excel 2003 (au cas où)
Merci d'avance et bonne soirée!