Tatouage calligraphie arabe

Résolu
GENIU13 Messages postés 1 Date d'inscription mercredi 19 août 2009 Statut Membre Dernière intervention 19 août 2009 - 19 août 2009 à 18:23
 Samymech - 10 sept. 2014 à 01:38
Bonjour,
je souhaite me faire un tatouage en calligraphie arabe jai trouve 3 proverbes et je voudrais savoir si une personne aurait la gentillesse de me les traduire en calligraphie je vous en remercie d'avance.dans une passe etroite il n'y a ni frere ni ami .il ne faut pas perdre sa vie a la gagner .de la confiance nait la trahison .merci beaucoup

1 réponse

il faut m'envoyer le texte
0
Bonjour,

moi aussi je vais me faire tattouer en arabe "que ma volonté soit faite" mais je cherche quelqu'un qui pourrait me donner la traduction calligraphique.

D'avance merci
0
yas > MissKermit
2 avril 2011 à 20:12
Que signifie" une traduction calligraphique" ? Une traduction correcte serait "a'mal 'alaa hawaaya".
Codialement
0