Traducteur Dictionnaire
Résolu
Utilisateur anonyme
-
22 juil. 2009 à 08:57
Claude Lachance Messages postés 33486 Date d'inscription lundi 15 janvier 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 1 février 2024 - 22 juil. 2009 à 18:34
Claude Lachance Messages postés 33486 Date d'inscription lundi 15 janvier 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 1 février 2024 - 22 juil. 2009 à 18:34
8 réponses
toptitbal
Messages postés
25709
Date d'inscription
samedi 8 juillet 2006
Statut
Contributeur sécurité
Dernière intervention
4 mars 2010
2 228
22 juil. 2009 à 09:24
22 juil. 2009 à 09:24
Bonjour
"Mais comment font-ils pour déchiffrer certains messages? les sms?"
Il n'y a rien à déchiffrer.
Le SMS est interdit par la charte de CCM, si tu vois de tels messages, tu alertes et..... poubelle !
"Mais comment font-ils pour déchiffrer certains messages? les sms?"
Il n'y a rien à déchiffrer.
Le SMS est interdit par la charte de CCM, si tu vois de tels messages, tu alertes et..... poubelle !
lami20j
Messages postés
21331
Date d'inscription
jeudi 4 novembre 2004
Statut
Modérateur, Contributeur sécurité
Dernière intervention
30 octobre 2019
3 567
22 juil. 2009 à 09:25
22 juil. 2009 à 09:25
Salut,
Mettre en traducteur en ligne ??? Pour les SMS?!!!
Non, mais tu plaisantes, j’espère. Pas de SMS sur CCM et pas non plus un outil qui permettra d’encourager l’utilisation de SMS.
Mais comment font-ils pour déchiffrer certains messages? les sms? et ces demandes qui n'ont ni queue ni tête?
Nous ne sommes pas là pour déchiffrer les messages.
Il y a une charte qui précise comment il faut rédiger un message.
Les messages incompréhensibles sont à signaler aux modérateurs pour la suppression.
Mettre en traducteur en ligne ??? Pour les SMS?!!!
Non, mais tu plaisantes, j’espère. Pas de SMS sur CCM et pas non plus un outil qui permettra d’encourager l’utilisation de SMS.
Mais comment font-ils pour déchiffrer certains messages? les sms? et ces demandes qui n'ont ni queue ni tête?
Nous ne sommes pas là pour déchiffrer les messages.
Il y a une charte qui précise comment il faut rédiger un message.
Les messages incompréhensibles sont à signaler aux modérateurs pour la suppression.
Utilisateur anonyme
22 juil. 2009 à 09:57
22 juil. 2009 à 09:57
Je suis très sérieuse!
Les plaisantins, sont ceux qui ne tiennent pas compte de la charte. Ou alors est-elle si difficile à trouver sur le site??
le souci c'est que vous arrivez à filtrer tous ces messages mais d'y répondre quand même bien souvent! ce qui rend difficile la lecture des messages utiles, voir résolus.
Vous êtes peut-être un peu trop tolérents?
L'outil ou le rappel de la charte devrait se trouver au moment de rédiger le message;)
mais je note pour vous citer quelques exemples la prochaine fois
cordialement
Les plaisantins, sont ceux qui ne tiennent pas compte de la charte. Ou alors est-elle si difficile à trouver sur le site??
le souci c'est que vous arrivez à filtrer tous ces messages mais d'y répondre quand même bien souvent! ce qui rend difficile la lecture des messages utiles, voir résolus.
Vous êtes peut-être un peu trop tolérents?
L'outil ou le rappel de la charte devrait se trouver au moment de rédiger le message;)
mais je note pour vous citer quelques exemples la prochaine fois
cordialement
chossette9
Messages postés
4239
Date d'inscription
lundi 20 avril 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
12 septembre 2014
1 306
22 juil. 2009 à 11:39
22 juil. 2009 à 11:39
Bonjour,
on ne peut pas signaler tous les messages qui sont écrits en langage SMS, certains passent à travers les mailles du filets. Je ne suis pas modo, mais j'essaie de faire ce que je peux pour rappeler les règles aux gens qui les bafouent assez violemment.
Cependant, le temps de mettre un message pour la personne avec un lien pour la charte et/ou de signaler le message à un modérateur, un bon gros paquet de nouveaux messages (au minimum) sont déjà apparus, avec au moins 4-5 messages qui contiennent une écriture très mauvaise.
A ce qu'il paraît (c'est ce que j'ai lu sur un autre post), à un moment la charte se trouvait accolée à la fenêtre où l'on écrit notre message.
on ne peut pas signaler tous les messages qui sont écrits en langage SMS, certains passent à travers les mailles du filets. Je ne suis pas modo, mais j'essaie de faire ce que je peux pour rappeler les règles aux gens qui les bafouent assez violemment.
Cependant, le temps de mettre un message pour la personne avec un lien pour la charte et/ou de signaler le message à un modérateur, un bon gros paquet de nouveaux messages (au minimum) sont déjà apparus, avec au moins 4-5 messages qui contiennent une écriture très mauvaise.
A ce qu'il paraît (c'est ce que j'ai lu sur un autre post), à un moment la charte se trouvait accolée à la fenêtre où l'on écrit notre message.
romain_82
Messages postés
1870
Date d'inscription
mercredi 30 avril 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
18 novembre 2020
310
22 juil. 2009 à 18:22
22 juil. 2009 à 18:22
Parfois qaund on fait un petit rappel a la charte, on se fait littéralement incendier par l'auteur kikoolol du message.
Pas très agréable...
Pas très agréable...
toptitbal
Messages postés
25709
Date d'inscription
samedi 8 juillet 2006
Statut
Contributeur sécurité
Dernière intervention
4 mars 2010
2 228
>
romain_82
Messages postés
1870
Date d'inscription
mercredi 30 avril 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
18 novembre 2020
22 juil. 2009 à 18:25
22 juil. 2009 à 18:25
Dans ce cas tu fais une alerte.
On a une cave sombre, froide et humide à souhaits où il y a toujours de la place...
On a une cave sombre, froide et humide à souhaits où il y a toujours de la place...
Claude Lachance
Messages postés
33486
Date d'inscription
lundi 15 janvier 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
1 février 2024
1 023
>
romain_82
Messages postés
1870
Date d'inscription
mercredi 30 avril 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
18 novembre 2020
22 juil. 2009 à 18:34
22 juil. 2009 à 18:34
Parfois qaund on fait un petit rappel a la charte,
Parce que vous n'avez pas à faire ça... du tout. Si quelqu'un déroge, avertissez les modos : n'essayez pas de faire les concierges vous-mêmes. Ça pollue les topics en vaines discussions, ça crée des tensions entre les membres, des clans. Bref, à éviter !
Les modos n'ont pas tant de travail que ça. ;-)
Parce que vous n'avez pas à faire ça... du tout. Si quelqu'un déroge, avertissez les modos : n'essayez pas de faire les concierges vous-mêmes. Ça pollue les topics en vaines discussions, ça crée des tensions entre les membres, des clans. Bref, à éviter !
Les modos n'ont pas tant de travail que ça. ;-)
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question
CCMclaude
Messages postés
25534
Date d'inscription
mardi 20 mai 2008
Statut
Contributeur
Dernière intervention
11 mai 2014
741
22 juil. 2009 à 12:18
22 juil. 2009 à 12:18
Bonjour sanspileonperdlaface,
Je crois qu'en fait tu fais un amalgame : les modérateurs ne tolèrent pas le langage SMS ( quoi de plus normal ? ) et les CCMistes qui consacrent leur temps à déchiffrer pour ensuite répondre "normalement" ne rendent en fait service à personne d'autre qu'à eux-mêmes parce qu'ils satisfont d'abord leur ego, parfois inconsciemment.
Je suis persuadé que l'alerte /!\ à la modération est - pour l'instant - le meilleur moyen de répondre à ce type de pollution.
Et si ces alertes-là conduisaient à la saturation de la conciergerie, alors peut-être serait-il envisageable - en haut lieu - :
1. de donner aux contributeurs qui le demanderaient le pouvoir de sabrer "directement", et uniquement pour cette raison,
2. de rappeler aux "gentils" mémèbres qui apportent une réponse "lisible" au message décrypté qu'ils se mettent eux-mêmes hors-charte en alimentant la confusion des genres et la chienlit qu'ils contribuent ainsi à institutionnaliser.
Merci de m'avoir lu !
Je crois qu'en fait tu fais un amalgame : les modérateurs ne tolèrent pas le langage SMS ( quoi de plus normal ? ) et les CCMistes qui consacrent leur temps à déchiffrer pour ensuite répondre "normalement" ne rendent en fait service à personne d'autre qu'à eux-mêmes parce qu'ils satisfont d'abord leur ego, parfois inconsciemment.
Je suis persuadé que l'alerte /!\ à la modération est - pour l'instant - le meilleur moyen de répondre à ce type de pollution.
Et si ces alertes-là conduisaient à la saturation de la conciergerie, alors peut-être serait-il envisageable - en haut lieu - :
1. de donner aux contributeurs qui le demanderaient le pouvoir de sabrer "directement", et uniquement pour cette raison,
2. de rappeler aux "gentils" mémèbres qui apportent une réponse "lisible" au message décrypté qu'ils se mettent eux-mêmes hors-charte en alimentant la confusion des genres et la chienlit qu'ils contribuent ainsi à institutionnaliser.
Merci de m'avoir lu !
Utilisateur anonyme
22 juil. 2009 à 13:37
22 juil. 2009 à 13:37
Il est vrai que chaque contributeur essaie de faire de son mieux, mais il arrive un moment où ça ne devrait plus être toléré. Le mieux est de ne jamais plus alimenter ces conversations. Ca nécessite aucune explication.
Si on pouvait distinguer ces messages des autres, nous n'aurions même plus besoin de les ouvrir;)
oh quel gain de temps pour tous!
Si on pouvait distinguer ces messages des autres, nous n'aurions même plus besoin de les ouvrir;)
oh quel gain de temps pour tous!
chossette9
Messages postés
4239
Date d'inscription
lundi 20 avril 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
12 septembre 2014
1 306
22 juil. 2009 à 13:39
22 juil. 2009 à 13:39
Le problème serait de fixer une limite entre les messages auxquels ont peux répondre et ceux que l'on doit bannir rapidement ? Juste ceux écrits en langage SMS, ou bien ceux qui contiennent également beaucoup de fautes ?
Utilisateur anonyme
22 juil. 2009 à 13:47
22 juil. 2009 à 13:47
Je pense qu'il est facile d'analyser un premier message, du ton qui est donné, de l'exagération, du non respect, ça fait beaucoup de place après :)
