Problème pour lire les mini-DVD et CD

Bonjour,
j'ai une unité Mac, vous savez carré blanc avec l'écran en périphérique à avoir en externe. Elle a une fente, pour les DVD et CD Rom, mais le problème c'est que souvent (en l'occurence je viens d'acheter un mobile Noka 5800 et c'est le cas), les sociétés distribuent un mini-DVD. Et cela ne peut rentrer ni être exploité par mon mac qui n'avale que des tailles standard. N'y a t'il rien à faire, si j'ai envie d'installer un programme sur mon Mac mais qu'il est sur un mini disque. Sauf transporter cela en recopie sur un Disque Dur externe Usb. Quelqu'un connait-il la solution pour pouvoir lire un mini-Dvd sur mon lecteur standard de mon Mac ??
J'espère ne pas avoir été trop compliqué dans mon explication. Merci;