Information prise vga d'une carte graphique

Bonjour,
avant de commencer, je suis désolée que le titre du message soit écrit d'une manière saccadée mais on est limité un nombres de caractères.

Voilà une carte graphique, même si son pilote n'est pas installé, laisse passer sur sa prise vga le signal vidéo du processeur?
Parce que sur ma carte graphique nvidia 7500 ça le fait ...

... mais sur mon ati radeon 9550 ça le fait pas.

Problème sur la carte ati ou propriété exceptionnel de nvidia?

Merci de votre future réponse et j'apprécie beaucoup votre forum, elle m'a rendu beaucoup de service.