AVS Audio Editor - Pistes

Bonjour à tous,

Je possède le logiciel AVS Audio Editor, qui me donne quasi-entière satisfaction.
Mon seul et gros problème est : Comment ajouter, empiler, superposer plusieurs pistes ? Comment mixer, en gros ? J'avoue avoir fouillé sur le net et dans le logiciel, je n'ai rien trouvé concernant cela (peut-être parce que c'est tellement simple, en tout cas je ne trouve pas).
Je me suis même demandé si cela était possible, mais j'ai trouvé ça :

http://www.avsmedia.com/fr/images/screenshots/big/AudioEditor.png

Sur cette capture on peut voir qu'il y a bel et bien plusieurs pistes.... En bas est écrit "4 Channels", moi j'en ai 2 (une seule piste en stéréo).
Je crois que je vais devenir complètement taré, donc par pitié, que quelqu'un m'éclaire :)

(entre parenthèses je ne sais pas non plus à quoi sert l'action "Coller mix" dans le menu édition, ça a peut-être un lien)

Merci d'avance et désolé si la solution est tellement évidente que je ne l'ai pas encore vue...