Transfert de dosiier outlook express entre PC

Bonjour, cherchant à faire une mise à jour de Win98 vers XP, j'ai eu le plaisir de me retrouver planté. impossible de revenir en Win98 ou d'arriver à XP. je suis donc reparti direct sur XP sans mes dossiers, fichiers et logiciels. j'ai tout réinstallé mais je n'arrive pas à transférer mes dossiers de messagerie de l'ancien HDD (avec Win planté) vers le nouveau HDD. je les ai intégré dans le dossier identities (documents et settings) mais outlook ne les récupère pas. j'ai certainement oublié quelque chose, mais mes connaissances ne me permettent pas de savoir quoi.
si quelqu'un peut m'y aider.
merci.
Marc.