Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés.

Ipod sans iTunes

SharePod
YamiPod
Floola
Amarok
CopyTrans Manager
Foobar2000 + foo_pod
WinAmp + mliPod
GtkPod
Media Monkey

Les 3 premiers logiciels de cette liste sont des alternatives portables au programme iTunes.
Ils ne demandent pas d'installation et peuvent être lancés depuis le disque dur de l'iPod.

A noter : il est conseillé d'avoir fait un premier transfert avec iTunes pour que les bases de données de l'iPod soient correctement initialisées. Ensuite, il est possible d'utiliser une alternative (mais pas simultanément).

SharePod

Plateforme : Windows
Langue : anglais
Type : opensource
Taille : 1.85 Mo
Copies d'écrans
Site
Télécharger Sharepod

YamiPod

Plateforme : Windows, Mac, Linux
Langue : 28 langues (dont le français)
Type : gratuit
Taille : 15.3 Mo
Copies d'écrans
Site
Autre : Compatible avec iTunes 7.1
Télécharger Yamipod

Floola

Plateforme : Windows, Mac, Linux
Langue : Anglais
Type : gratuit
Taille : 22.5 Mo
Copies d'écrans
Site
Télécharger Floola

Amarok

Plateforme : Linux, Other (FreeBSD, Yoper, etc.), Mac OS, Microsoft Windows...
Langue : multilingue (dont français)
Type : Opensource
Site
Article sur Framasoft
Télécharger Amarok

CopyTrans Manager

CopyTrans Manager (intégré à la suite Copy Suite) fonctionne également avec l'iPhone et l'iTouch. Il dispose de nombreuses fonctions.

Plateforme : Windows
Langue : Français
Type : gratuit
Poids : 920 Ko
Site et captures d'écran
Télécharger CopyTrans Manager

Foobar2000 + foo_pod

Très complet mais peut-être peu intuitif pour les débutants.

Plateforme : Windows
Langue : multilingue (dont français)
Type : Propriétaire, gratuit
Copies d'écrans
Site : Foobar2000 Foo_Pod
Manuel de Foobar en français Documentation foo-Pod en anglais
Télécharger Foobar2000

WinAmp + mliPod

Les dernières versions de Winamp contiennent un plugin permettant une gestion basique des iPod.
Cependant, pour avoir plus de fonctionnalités, par exemple la gestion des podcasts ou des illustrations d'albums, mlipod est nécessaire. Il s'agit d'un plugin qui intègre le support du Ipod dans la bibliothèque audio de Winamp.