Francisés, les smartphones deviendront "terminaux mobiles de poche"

CommentCaMarche.bot le mardi 27 novembre 2007 à 19:35:00
Francisés, les smartphones deviendront "terminaux mobiles de poche"(Paris - Relax news) - les smartphones seront les prochaines victimes de la commission générale de terminologie et de néologie. cet organisme visant à promouvoir la langue française propose en effet de rebaptiser les smartphones, terme anglophone désignant un appareil mobile multifonctions, en "terminaux mobiles de poche".

la commission souhaite également que les disques blu-ray ou hd-dvd deviennent des "disques numériques polyvalents", et que le phishing cède sa place à "filoutage" voire "hameçonnage".