Nouvelle initiative de Microsoft : traduire MS Office 2007 en Alsacien.
Après avoir traduit leurs logiciels dans beaucoup de langues, ceux-ci se sont décidés à "soutenir les langues régionnales".
D'après Microsoft, "L'usage d'un tel produit permettra de renforcer les liens intergénérationnels ; les seniors pourront, par l'alsacien, accéder plus facilement au monde numérique et à la pratique de l'informatique ; les jeunes pourront renouer ou développer leur connaissance de la langue régionale. ".
Un contrat a ainsi été signé entre la Région et Microsoft, d'ici mi-2007 n'importe qui disposera d'une licence MS Office valide pourra télécharger une version alsacienne ou la demander sur CD-ROM.
D'autres projets du même type se mettent en place chez Microsoft :
Comme la traduction de Microsoft Windows Vista en catalan, swahili, népalais…
Vous n'aimez pas le lifting de Facebook ? Le site Mashable propose cinq étapes pour revenir à l'ancienne présentation du réseau social.
