Bonjour,
j'ai aussi un forum de version phpBB2, en fait pour mettre une image de fond, tu vas dans "Affichage" -> "Gestion des couleurs", puis ils vont te demander le mode de gestion, choisis le mode Simple, normalement tu devrait voir ton forum en détail, en haut à gauche tu pourras voir écrit "Image du fond de page", clique dessus.
Ensuite il faut que tu héberge ton image sur un site (imageshack, servimg...) ensuite prend ton code au format http://i27.servimg.com/u/f27/11/32/11/66/fond_a12.jpg (exemple avec mon fond). Tu le colles sur la case "envoyer une image" ensuite tu enregistres.
Pour le reste, c'est exactement la même chose.
J'espère avoir été assez claire, sinon j'essaierai de faire mieux.