Salut !
le fichier modifié à été enregistré dans un recoin de ton ordi (là ou sont stockés les pièces jointes outlook), mais pour simplifier la démarche, utilise la fonction "rechercher" de ton menu démarrer.
Une fois que tu l'as trouvé, je te conseil de le déplacer (couper/coller) dans un endroit plus adapté (genre "mes documents").
Tu n'as plus qu'à ré-envoyer un mail avec cette pièce jointe là à la personne que l'attend !
et pour l'avenir, quand tu modifies une pièces jointe outlook, utilise la fonction "enregistrer sous..." et choisi un endroit dont tu es sur de te souvenir ;)
Kang