En cliquant sur ce lien je tombe sur une page sous free :

"Erreur 403 - Refus de traitement de la requête (Interdit - Forbidden)

Le serveur a compris la requête, mais refuse de la satisfaire.

Une démarche d'authentification n'y fera rien et cette requête ne doit pas être renouvelée. Si la méthode invoquée est différente de HEAD et le serveur souhaite rendre public la raison pour laquelle il refuse le traitement, il le fera dans l'entité liée à cette réponse. Ce code d'état est souvent utilisé lorsque le serveur ne souhaite pas s'étendre sur les raisons pour lesquelles il refuse un accès, ou parce que c'est la seule réponse qui convienne.

Vous tentez d'accéder à une ressource qui vous est interdite.
Il se peut que le compte concerné soit suspendu (Cf. Console de Gestion) "

Voilà un autre lien: http://www.dll-files.com/dllindex/lame_enc.zip?0VEkQBaHfU GETA (Google Est Ton Ami)

Ui ^^
Dans audacity, tu fais Fichier ==> Exporter comme MP3 et il va te demander le fichier lameenc.dll
Tu lui donne le chemin du fichier téléchargé (déplace-le avant dans le dossier audacity au cas_ou) et le tour est joué =) GETA (Google Est Ton Ami)

Il faut, je crois, puisque tu es sous linux, installer liblame-dev (avec adept ou synaptic, c'est selon...) puis, lors de l'exportation en mp3 avec audacity, lui indiquer que le codec libmp3lame.so se trouve dans le répertoire /usr/lib. GETA (Google Est Ton Ami)