Je ne suis pas très calée mais je pratique Mac depuis de nombreuses années et par conséquent Mail.
Je vais te dire comment j'ai procédé chez moi. tu me diras toi après. Ok ?
J'ai un fournisseur d'accès internet. Chez ce fournisseur j'ai une adresse mail principale, et j'ai pu créer d'autres B A L, je pense que c'est ainsi chez tous les FAI.
Donc je peux consulter mes mails sur le webmail de mon fournisseur.
Mais grâce à Mail en créant des BAL on peut lire, écrire, supprimer c'est plus rapide.
J'ai donc créé les mêmes BAL sur Mail et j'ai configuré dans Mail en Imap, dans comportements des BAL, j'ai coché
Brouillons X Stocker les brouillons sur le serveur
Notes X Stocker les notes dans la boîte de réception
Messages envoyés X Stocker les messages envoyés sur le serveur
Eliminer les copies des messages envoyés : jamais
Courrier indésirable je n'ai rien coché
Supprimer les messages de la BAL : jamais
Corbeille
X Placer les messages supprimés dans la Corbeille
X Stocker les messages supprimés sur le serveur
Eliminer les messages supprimés : après une semaine
Dans AVANCE
Conserver une copie des messages pour consultation hors connexion : les messages et pièces jointes (ma sélection).
Malgré ces réglages il m'est arrivé de supprimer à tort des messages, mais j'ai toujours pu les récupérer sur le serveur de mon Fai bien sûr dans un délai qui n'excède pas la maintenance du Fai, car là bas aussi il y a des réglages à faire.
En règle générale je supprime dans mail, mais pas sur le serveur du FAI.
Maintenant récupérer des messages supprimés des 2 côtés là je ne sais pas si l'on peut