Lu,
Si j'était toi pour un erveur perso, je te conseil fortement l'achat d'une suite de sécurité Nod32 ou Kaspersky ( antivirus et parfeu) parce que avec un serveur tu vas attirer plus d'un hackeur ou worm...

si après l'état de ton pc ou serveur n'est pas important pour toi, tu as antivir...

Alors oui et non

point par point :

si il passe par un autre pc, pour le firewall oui ca filtre ! mais pas antivirus !
et non c'est pas plus chère, puisque ton serveur perso...est perso et non professionnel !

les risque sont que pout ton firewall tu ouvre accès au minimum au port 80 si en plus tu utilise php et encore plus une base données c'est porte ouverte auw vers et autre hackeur qui vont chercher des failles !

les types d'attaques :
http://www.commentcamarche.net/contents/attaques/attaques.ph­p3


des exemple de vrai attaques :
http://www.01net.com/...
http://www.inforisques.info/...
http://www.zataz.com/news/18196/backdoor-google--d0rk--comma­nde--chercher.html
...
parmi d'autre

sache que deja les pc de particulier sont attaqué donc un serveur web c'est le reve^^
j'ai eu aussi pendant un temps un serveur web...les logs me fesait peur defois des centaine de ligens pour trouver des failles...

Il n'y à pas de miracle :
-> Un pc à jour !
-> un antivirus actifs ! (et pas avast...)
-> un parfeu ! (histoire de bloquer quelque worm ^^)
-> Si possible un IDS ( http://www.commentcamarche.net/contents/detection/ids.php3 )

Perso Kaspersdky et Nod32 sont de bon antivirus ert c'est certe un investissement (60€), je sais que Nod32 à un IDS dans la smart security, je l'ai sur mon pc (existe en français aussi) :
http://img529.imageshack.us/my.php?image=essih0.jpg

voilà si ta dautre question...
sinon bon je sais aps ce que tu compte faire, mais ta des hebergeur vraiment pas chere par exemple :
http://www.alpeshosting.com/index-langue-francais-page-hebergements.html#1

Eux 49€ ca en promo ?
tin c'est chere...
Nod32 est a 39 € et le renouvelleemnt à 29€...et est bien plus performant (pour la version antivirus sans firewall) :
http://www.eset-nod32.fr/nod32_tarifs.html

l'évaluation :
http://www.eset-nod32.fr/telecharger_evaluations.html

comparatives Novembre 2008 des virus inconnus:
http://av-comparatives.org/seiten/ergebnisse/report20.pdf

Performance des Antivirus en Octobre 2008 :
http://av-comparatives.org/seiten/ergebnisse/performance2008­a.pdf