Ton explication est plutôt touffue !

C'est toute la page Word qui doit être en paysage ? Il suffit de faire un saut de section avant et après.

C'est juste le tableau Excel ? Tu fixes la taille de ta zone d'insertion exactement comme tu veux (en déplaçant les poignées à l'aide de la souris, après avoir réglé les hauteurs de ligne et les largeurs de colonne du fichier Excel).

Mais si tu veux nous envoyer ton fichier, on pourrait essayer de le modifier pour qu'il réponde à tes désirs :
http://www.cjoint.com ou http://www.cijoint.fr ou encore, si tu ne veux pas l'exposer à tous les regards, l'envoyer aux membres que tu veux (et qui ont mis leur adresse e-mail dans leur profil).

Salut. C'est bien, la retraite ! Surtout aux Antilles ... :-)
☻ Raymond ♂