Salut,
pour répondre à la première question je dirais du moment ou il y a un appareil Wifi (modem) les ondes rayonnent dans l'espace de l'habitation.
Si tu veux réellement le brancher par câble Ethernet il suffit d'avoir un câble rj45 droit, normalement la plupart du temps il et fourni avec le modem. Ce mode de connexion est le plus simple et coté fonction c'est le top. Sur ton pc HP il faut qu'il y est une carte réseau, la prise ressemble un peu aux prises des anciens modems bas débit, un peu plus large et moins haute.
Pour le wifi sur le Toshiba regarde dans le gestionnaire de périphérique s'il y a un point ! où ? de couleur jaune devant l'un des périphérique réseau. Tu devrais d'ailleurs voir un périphérique nommé Wireless "c'est ton matériel wifi". S'il y a un point jaune c'est qu'il n'est pas correctement installé, dans ce cas voir sur le site de la marque Toshiba s'il y a pas une information concernant un correctif.
Un conseil ! Pour installer la connexion réseau sans fil " wifi" n'utilise pas le cd d'installation de la neufbox, préfère plutôt l'utilitaire de configuration wifi installé sur ton portable, celui installé d'origine pour configurer le matériel réseau sans fil.
Pour tout ce qui concerne les paramètres de configuration réseau sans fils " wifi" ou Ethernet "câble" tu fais une recherche sur CCM où avec Google tu trouvera des explications détaillées sur les deux modes de connexions.
Exemple ici pour la neufbox > http://www.echosdunet.net/...
le druide sans la potion.