Bonjour,
En IMAP (configuration de la boite au lettres), les messages sont stockés sur le serveur, lorsque vous cliquez sur la boite de reception, tous les messages apparaissent et vous pouvez choisir celui que vous voulez, en fait ici il ya uniquement les entêtes de messages qui sont telechargés, lorsque vous en selectionnez un pour le lire, il synchronise le reste (corps du message) avec le serveur. Avec ce type de configuration (IMAP) vous pouvez configurer votre compte sur autant de postes que vous voulez, vous aurez toujours vos messages car sur le serveur du prestataire.
En POP, tous les messages de votre boites aux lettres vont être rapatriés sur votre poste client de façon lineaire, c'est a dire que si vous avez 50 messages dans votre boites et que vous voulez lire le 45 eme, et bien il faudra attendre qu'il telecharge les 45 premiers messages, par defaut une fois rapatriés, ils sont effacés du serveur.
Cependant vous pouvez dans les options avancés de la boite au lettres, parametrer une option pour que le courrier soit conservé sur le serveur, ce qui permet de telecharger tous les courriers sur plusieurs postes.
J'espere que j'ai été clair :)
Bonne Journée.