Bah je sais pas vraiment quoi conseillé... la pluspart des grand CMS propose ce genre de service,
Joomla par exemple, ou spip peu etre.

Faut juste éviter les CMS spécialisé ou tourné essentiellement vers les gamers, comme Nucked-Klan.
Le mieux c'est d'allé voir pour chaque CMS les modules complémentaires qu'il propose.
Voir si il existe des Modules de gestion de factures...

Sinon sans parler CMS, de mon point de vue, ce n'est pas par-ce que la personne qui va géré le site n'y connais pas grand chose en prog Web que la personne qui va mettre en place le site l'est aussi.
Un petit script de gestion de clients/facture avec un backend c'est pas très compliqué à faire.
† Quel est le plus grand mal de l'humanité, L'ignorance ou l­'indifférence ? †
† A vrai dire... J'en sais rien, et j'm'en fou ... †

J’ai quelque notion sur le langage html et php, sans être un professionnel du webmastering, mais j’ai deja realiser plusieur site, peu tu m’en dire plus sur ce fameux « petit script de gestion de clients/facture avec un backend »

Cela correspondrais t’il a ce que je souhaite faire ?

Tant que pour la suite il n’y est pas de modification de code pour rajouté les factures pour la personne qui va gérer cela, a la rigueur si y a juste a accéder au ftp pour rajouter les factures, moi je veut juste trouver une solution que je mettrai en place, dont je m’occuperais, maintenance, modif et tout, et qu’ensuite la personne qui gérera les factures ne soit pas perdu ou qu’il n’y est pas besoin de plusieurs heures pour lui expliquez comment ajouter les factures !

Sans parler de conception web,
le mieux pour un truc aussi légé (par-ce qu'un CMS c'est quand même puissant)
c'est d'essayé de choppé des petit script Prefab
(voir http://www.phpscripts-fr.net/ - www.easy-script.com/ ou encore www.comscripts.com)

Tu as besoins d'une gestion de client (que les clients puissent s'inscrire) et d'une gestion de facture.
Je dirais, a vu de nez, que le plus compliqué serra la gestion des clients, une fois que c'est fait il serra très simple de faire/trouver un petit scipt de gestion de facture, sachant qu'il n'y a vraiment pas grand chose à faire:

1table SQL => id / n° de facture / n°client associer et un chemin d'acces a la facture (facultatif: on peu très bien nomé le fichier de la facture par son numero)
Si tu as déjà touché a l'insertion / modification / suppression de donnée SQL via PHP ça devrais pas poser de problème.
† Quel est le plus grand mal de l'humanité, L'ignorance ou l'indifférence ? †
† A vrai dire... J'en sais rien, et j'm'en fou ... †

Je te remercie grandement je vais me pencher sur la chose, l’accès client en PHP est déjà fait et utilise une base SQL (c’est les premiers essais que j’avais fait car je sui d’accord avec toi sur le faite que les CMS sont des Usine a Gaz.)

Donc pour ce qui est des clients il ne peuvent pas crée de compte.. Sinon toutes les personnes venant sur notre site pourrai ce crée un compte, c’est nous qui créerons les compte et envoyons identifiant et mot de passe au client.

Je regarde a sa et j’essai de tenir au courant ou si jamais je ne trouve rien héhé.