Bonjour, j'ai fait également la recherche car j'ai fait un pari avec un ami.
Google est ton ami et voici ce que j'ai pu trouver à ce sujet:
Pour éviter toute confusion, le Handball à la prononciation " anglo américaine " est un sport de salle qui s'avoisine plus d'un jeu de squash à main libre. Voir :
http://www.handball.org/ .
Source:
http://www.spcoc-handball.com/?p=lehand
Il est clair que souvent les personnes associe sa prononciation au fait qu'on considère avant tout que le handball est un sport de conception Allemande. C'est un professeur de l'École Normale Germanique d'Éducation Physique qui propose en 1919 une adaptation du Torball (sorte de « balle au but » pratiqué par les femmes allemandes). Il créa alors le handball à onze. C'est cette filiation germanique qui explique la prononciation à l'allemande du suffixe « ball » , prononciation similaire au français « balle ».
Cependant, les premières traces du handball pourraient remonter jusqu'en 1898, sous le nom de « haandbold » ou encore, de manière plus ancienne sous le nom de « hazena ».
Voilà pour les informations et du coups je suis contente, puisque mon ami me doit un resto!
A pluch'!