Fallait repérer avant de démonter !!!
A priori:
Les deux oranges sont les "navettes" le violet le "commun"

Sur l'interrupteur il doit être noté à côté d'une vis le repère du commun, souvent un C

Donc tu sais tout !

http://www.va-et-vient.com/schema_electrique.htm

bONJOUR?

J'ai eu un problème similaire, je suis allé sur le site ci-dessus et j'ai résolu mon probème.
Bonne chance Yann

Mon site si tu aimes les Animaux ou si tu as des enfant est:
http://www.yannmaillet.com/

En général c'est marqué dans le plastic si il y a un commun (3 vis) sinon il faut faire un pont entre les deux vis du même côté pour le commun (4 vis)

En fait, c'est un interrupteur sans vis au dos. Il y a des juste des trous où il faut insérer le fil...
Je pense qu'effectivement, je vais devoir faire un pont entre les deux trous de la phase, mais comment fait-on ?
Merci.

Bonjour, les interrupteur v&v se branche de la façon suivante le phase ou le retour lampe sur le L les 2 navette sur le 1 et le 2 je rappel qu'il est trés important de couper l'alimentation électrique avant d'intervenir sur une installation le lien ci-dessous te donnera le schema à suivre. sur celui-ci la phase est rouge le retour lampe marron et les navette violette
http://va-et-vient.com/schema_electrique.htm

je reste à ta disposition

Y a un os dans tes explications pour un double va et vient il doit y avoir 5 ou 6 fils (5 si la même phase alimente les deux communs, et 6 du côté vers les lampes)

Non, c'est une vieille installation.
J'ai un peu avancé et en fait :
- Le rouge, c'est la phase (là où arrive le courant.
Les 2 bleus, pilotent 2 lampes à chaque bout.

J'ai testé dans tous les sens, rien à faire.
J'ai pris le vieil interrupteur et placé, sur un seul, le bleu clair et le rouge et ça fonctionne nickel !
Je pense que c'est la marque : Trocadéro !
J'ai lu que pas mal de personnes avaient des problèmes.

Je pense le ramener demain, merci néanmoins de votre aide rapide.

En relisant tu dis un inter avec 4 trous, donc ca peut pas être un double V&V, il faudrait 6 trous (2x3) et donc si j'ai bien compris c'est pas un double va et vient que tu as en cablage mais un double allumage => le rouge est la phase d'arrivée et chaque bleu va sur une lampe différente
A noter quand même qu'il y a une anomalie notoire c'est que le bleu clair est réservé au neutre, comme le jaune-vert à la terre (c'est la norme) mais bon si c'est comme cela ! J'ai déjà vu pire
tu dois donc faire un pont entre les 2 inters sur le fil rouge sur un côté (repéré avec un C ou Commun) sur l'inter et tu auras 2 sorties pour tes 2 lampes sur les 2 autres trous