Bonjour,

pour la conversion des flux ts de ma Freebox, je passe principalement par PocketDivxEncoder, qui fait un travail très satisfaisant.

J'aimerais aller un peu plus loin et notamment exploiter le sous-titrage contenu dans les flux d'Arte (PocketDivxEncoder est capable de choisir le flux audio). Je cherche donc un autre outil qui permettrait d'inclure dans un fichier avi les sous-titres choisis, ou mieux de créer un mkv pour pouvoir les rendre optionnels.

(je regrette, et je leur en ai fait part, qu'AVS ne reconnaisse pas le format ts en entrée, ça simplifierait beaucoup de choses !)

Merci d'avance pour les lumières que vous communiquerez !

Configuration: Windows XP
Firefox 3.0.3