Salut,
Voila qui devrait t'aider.(process en francais et english)

Depuis la rubrique email dans Outlook 2003 / FROM THE MAIL MENU :
OUTILS/TOOLS (il faut afficher la totalitée du menu)
COMPTE DE MESSAGERIE / EMAIL ACCOUNT
VOIR OU MODIFIER LE COMPTE DE MESSAGERIE EXISTANT / VIEW OR CHANGE EXISTING EMAIL ACCOUNTS
SUIVANT / NEXT
MODIFIER / CHANGE
OPTIONS AVANCEES / MORE SETTINGS

DANS L'ONGLET SECURITE / IN THE SECURITY TAB:
DECOCHER LA 2eme PETITE BOX (identification de l'utilisateur) / UNTICK THE SECOND BOX (user identification)

DANS L'ONGLET GENERAL / IN THE GENERAL TAB:
COCHER LA 1ere BOX RONDE (detection automatique de la connection) / TICK THE 1ST BOX (Automatically dtect connection state)

APPLIQUER ET OK / APPLY AND OK

FERMER OUTLOOK 2003 ET OUVREZ LE DE NOUVEAU.
IL VA VOUS DEMANDER UNE DERNIERE FOIS LE MOT DE PASSE. RENTREZ LE ET,

IMPORTANT : COCHEZ "se souvenir du mot de passe"

OUVREZ OUTLOOK 2003, NORMALEMENT C'EST FAIT ET CA FONCTIONNE.
LIBRE A VOUS DE FAIRE UN TEST EN FERMANT ET REDEMARRANT OUTLOOK 2003.

VOILA AU PLAISIR

(PS: si ca ne fonctionne pas c'est peut etre un mot de passe qui protege une archive .pst, mais c'est une autre histoire, et de toute facon j'en ai marre de rédiger cette procedure)
;-)