Tu n'auras pas le choix hélas.
Si tu ne veux pas ouvrir de port en DMZ et LAN, tu seras obliger de faire tes backups en local.
N'installes surtout pas de 2eme carte car la tu ouvres un brèche !!
Mais je tiens à attirer ton attention sur un point :
Le fait d'ouvrir des ports sur ta DMZ ou sur ton LAN ça revient au même point de vue sécurité.
L'important c'est de bien rediriger tes ports vers les bonnes machines.
On fonctionnait comme ca avant et ca posait des problèmes justement pour les sauvegardes et autres antivirus.
Depuis, On a fait des réglages NAT et nous n'avons plus de DMZ visibles, juste des ouvertures de ports sur des ports WAN qui pointent grâce au NAT vers des machines du LAN.
Au niveau sécurité, ça revient au même. D'ailleurs, la plupart des firewall ne propose plus de ports DMZ en natif mais des ports de "Optionnel" qui permette l'utilisation en DMZ ou bien en WAN secondaire ou en LAN secondaire.
Pas tous le temps la hélas.