Bon, je l'admet, mon message était un peu laconique :
"réseau de l'entreprise" = réseau avec ports bloqués, probablement un proxy, des sniffers dans tous les sens, des blocages ftps, etc...
là, en l'occurence, j'ai l'impression qu'il cherche à télécharger un patch, chose qui est bloqué par la sécurité
donc la solution, c'est tu prends tes gonades dans les mains, et tu vas voir l'admin réseau pour lui demander de t'ouvrir les ports pour pouvoir jouer à un MMORPG (je rejete toute responsabilité en cas de licensiment consécutif à l'application de ce conseil)