Avidemux ne sert pas à faire du montage mais de l'édition vidéo (encoder, filtrer ou couper des parties, mais en aucun cas du montage). Je crois que c'est un front-end aux outils tels que ffmpeg et mencoder.
Il y a aussi le nouveau Pitivi Movie editor, qui pour le moment permet de faire du montage basique, mais très agréablement. Tout le monde peut l'utiliser vu qu'il est écrit en Python qui est un langage interprété. Il devrait évoluer, enfin j'espère.
Pitivi :
http://www.pitivi.org/
je rappelle le site qui fait le tour de la question : lprod
http://www.lprod.org/wiki/doku.php
Remarque : Pitivi est dans les dépots de Fedora 10 donc certainement beaucoup ailleurs. sudo yum install pitivi tout simplement.
Bonne chance.