Posez votre question Signaler

Fichiers avi + fichiers sous-titres .srt

Aurobindo555 36Messages postés samedi 29 mars 2008Date d'inscription 12 novembre 2014Dernière intervention - Dernière réponse le 11 oct. 2008 à 21:50
Bonjour,
Quelqu'un saurait-il comment utiliser les fichiers .srt joints aux fichiers divx (avi) qui sont sensés ajouter les sous-titres ?
Merci d'avance,
Aurobindo
Lire la suite 
Réponse
+0
moins plus
Bonjour,

Tu dois avoir deux fichiers ayant le même nom sauf l'extension (.avi et .srt), dans vlc si le sous-titre ne démarre pas :
vidéo > Piste de sous-titre (à activer).

Bonne lecture.

A+
Aurobindo555- 11 oct. 2008 à 21:50
Bonsoir,

Merci, suite à la réponse de syrinxxx que j'ai reçue, bizarrement, longtemps avant la tienne, çà marche avec vlc.
Mais peut-être saurait-tu comment graver un divx avec toast 8 en mode divx (ou autre) pour avoir le même résultat qu'avec vlc mais sur un lecteur dvd de salon compatible divx.

Merci encore,
Aurobindo
Répondre
Ajouter un commentaire
Annonces
 
moins plus
Réponse
+0
moins plus
Bonsoir,

Merci, on ne peut être plus clair, çà marche avec vlc.
Peut-être saurait-tu comment graver un divx avec toast 8 en mode divx (ou autre) pour avoir le même résultat qu'avec vlc mais sur un lecteur dvd de salon compatible divx.

Merci énorrrrrmément ... ; >)
Bonne soirée,
Aurobindo
Ajouter un commentaire
Annonces
 
moins plus
Réponse
-1
moins plus
moi e les lis avec vlc il suffit de donner exactement le meme nom a ton fichier .avi et a celui .srt et vlc le lis automatiquement
sinon plus compliquer
tu va dans "fichier" "ouvrir un fichier" (le premier "ouvrir un fichier")
puis tu cilque sur "parcourir" tu choisi ton fichier .avi tu clique sur ok.
tu coche la case "fichier de sous-titre" pour dégriser "parametrer" a droite
tu clique sur "parametrer" ca ouvre une autre fenetre tu clique sur parcourir tu choisi ton fichier soustitre et tu clique sur ok puis de nouveau sur ok.
et normalement ton fichier sous titre devrai s'ouvrir avec le film.

mais le fait de donner le meme titre au fichier sous titre est bien plus pratique, il peut etre n'importe ou sur ton ordi vlc l'ouvrira quand tu lancera le film du meme nom.

voila j'espere avoir été clair.

bonne soirée
*
Ajouter un commentaire
Ce document intitulé «  Fichiers avi + fichiers sous-titres .srt  » issu de CommentCaMarche (www.commentcamarche.net) est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.

Vous n'êtes pas encore membre ?

inscrivez-vous, c'est gratuit et ça prend moins d'une minute !

Les membres obtiennent plus de réponses que les utilisateurs anonymes.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir un suivi détaillé de vos demandes.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir des options supplémentaires.