http://www.seriessub.com/ Voili , Voila ^^

C'est vrai l'episode 3 est introuvable, idem pour terminator, il y a trop de serie, les traducteurs on fait des restrictions ??

Je suis d'accord avec toi mais smallville n'en fait pas partie, c'est bizard quand meme, j'éspere que les traducteur termineront cette derniere saison quand meme, mais je comprend que c'est beaucoup de travail et il le font en general en moin de deux jours, un grans bravo pour eux.

Terry => Pour Terminator, c'est la saison 2 qu'il manque? parce que sur forom les sous titres fr y sont disponibles
Pour les sous titres de smallville on verra bien dans quelque jours, si smallville ne fait pas partie des séries que TF1 prpose en VOD, ça doit être un retard que les traducteurs ont pris, j'espère que c'est ça et qu'ils n'ont pas arrêtés définitivement :s

C'est ok pour terminator, les sous titres de l'episode 4 sont là, mais toujours rien pour smallville, encore un peu de patience j'éspere que c'est pour bientot.

Toujours rien malheureusement... :s
personne a un lien???? svp....

Bon, SerieSub vient de les sortir à l'instant, c'était juste un pitit retard :p ouf.. ^^

L'ennui c'est que Serissub ne fait plus que les version PROPER et 720p quelqu'un saurait-il ou je peux trouver les sous-titres pour la version no-tv svp?

Salut,
pareil je ne trouve pas les sous titres notv! Est ce que quelqu'un les aurait trouvés ?

Attender, il font deja deux version de sous titre, c'est deja pas mal, arreter de raler, moi meme si il y en as qu'une je suis content, si vous trouver que les deux qu'il propose ne sont pas bien n'hesiter pas, faite mieux et vous vous rendrez compte du travail et vous verrez que c'est tres bien comme ca.

Voila la reponse bas de gamme...faites le vous meme..pffff...on remercie les traducteurs pour leur travail..on remet pas ça en cause..la seule chose c'est que pour ma part je n'ai reussi a trouver que la version notv de l'episode..donc les deux sous titres proposés ne m'aide pas..en attendant je l'ai ds le C*L

Encore Merci Terry pour ta reponse qui nous a tous bien aidé...on est toujours heureux de passer pour des profiteurs qui reconnaissent pas le travail des traducteurs.

Bonjour, je viens de voir les derniers episodes de la saisons 7 et je voulais savoir si qqn pouvait me dire ou je peux voir les episodes de la saison 8 de smallville? je suis une tres grande fan et jattend avec impatience la suite des aventures du beau clark. merci d'avance pour votre reponse.a bientot

Avec quoi peut - on lire les traduction de la saison 8 de smallville disponible sur SerieSub.com ??? Car je ne c' est pas avec quoi les ouvrir ou bien faut - il installer un codec ???

Merci d' avance pour vos réponses car j' aimerais bien pouvoir visionner la suite des aventures de Smallville.

Tu renomme le fichier de sous titre avec le meme nom que ton fichier video sauf pour l'extention le fichier video ".avi" par exemple et le fichier sous titre ".srt". Il faut verifier si c le meme format de video ( notv, 720,...) sinon risque de decalage entre le sont et les sous titre. et tu lance le fichier video et normalement ta les sous titre.

Ici vous trouverez l'épisode 1 a 6 de Smallville saison 8, sous titrés en français. Il faut juste attendre un peu que la barre orange se charge pour regarder la vidéo sans que ça coupe!

http://streaming-series.parissfo.com/...

Euh y'a que les episodes 1 a 5 le 6 dispo sur ce lien c Heroes