Posez votre question Signaler

Traduction latin français de texte [Résolu/Fermé]

rose - Dernière réponse le 19 juin 2013 à 20:54
Bonjour,
je cherchais un dictionnaire de traduction de texte latin en français
svp si vous connaissez un site je vous prie de me l'indiquer
merci d'avance !!!!
Lire la suite 
Réponse
+91
moins plus
Non, aucun logiciel ne peut traduire un texte latin en français, car il faudrait que le logiciel connaissent les cas, les fonctions, les déclinaisons, la grammaire.
La traduction Latin-français (ou inverse) ne peut se faire qu'à la main avec l'aide d'un petit dictionnaire et c'est parfait !
Bonne chance pour la traduction !!!

Une approche à deux niveaux pour acquérir et maîtriser les mécanismes essentiels au maniement de la langue latine

joana199719- 19 juin 2013 à 20:54
Bonjour tout le monde
je cherche desesperemment la traduction de la phrase suivante: alle arti di melpomene di euterpe e di tersicore

je serais tellement contente si vous saviez la traduction ^^
Répondre
Réponse
+43
moins plus
Bonjour tout le monde, je cherche désespérément la traduction de la phase latine :

"Ego romanus Filius Costantinus Marmurarius."

Il s'agit de la signature d'un maître sculpteur inscrite dans le Cloître de Monreale, en Sicile.
Un grand merci à ceux qui pourront m'aider !

IceDark75- 5 oct. 2012 à 19:21
c'est "Je suis le fils d'un Marmurarius romain Constantin."
Répondre
Ce document intitulé «  traduction latin français de texte  » issu de CommentCaMarche (www.commentcamarche.net) est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.

Vous n'êtes pas encore membre ?

inscrivez-vous, c'est gratuit et ça prend moins d'une minute !

Les membres obtiennent plus de réponses que les utilisateurs anonymes.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir un suivi détaillé de vos demandes.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir des options supplémentaires.