Hello,
j'ai lu ton mess avec intérêt hier soir alors que je tentais une nouvelle fois d'enregisstrer canal+ (analogique) sur mon HXD990 lequel est raccordé à un Sony Bravia.
J'ai trouvé la solution ce matin : il faut "virer" canal numérique ou plus exactement le "sauter" en passant par : système menu - configuration initiale - chaînes numériques - option de chaînes, et là, entrer un "saut" pour canal numérique.
Ainsi, lors de la programmation y compris par le guide , c'est sur canal+ analogique que l'enregistrement est fait.
Voilà, ça marche pour moi...
Mais sans doute as tu déjà trouvé depuis la question !
cordialement