Bonjour, il faut plutôt se poser la question de comment passer de l'XML à XML ou à l'html ou text ou autre.
Ce qu'on appelle une feuille XSLT n'est qu'un intermédiaire qui définie des règles dites templates entre ton fichier XML d'entrée et ton fichier de sortie.
Pour faire la transformation, un moteur XSLT est nécessaire, tout dépend du langage que tu utilise, si tu utilise PHP 4 c'est pas trop évident, PHP 5 c'est plutôt facile, avec dotnet ya le System.Xml.Xsl...
Donne nous plus d'informations sur ta config logiciel