Je sais pas comment faire sur ps3. sur ma 360 je relie le cable ethernet au pc, je crie une bridge entre les 2 connexion.
mini tuto:
1 va sur les preriferique de connexion, clik droit sur le preriferique que tu itilise (ca te dis lequel) proprieter, partage, et tu coche la case qui dis autoriser autre ordinateur utiliser ce reseaux.
2 apres clik droit sur ton modem, selecione connection bridges et tu crie ta bridge.
3 apres il faut configurer ta ps3. le ip etc. pour pas que ca entre en conflit avec l ip de ton ordi. mais il vau mieux que tu recherche sur ca.