SOLVED
Solution pour ceux qui liront ce messages plus tard :
j'ai branché le disque dur sur un xp
Démarrer-> exécuter -> taper chkdsk G: /f (G étant la lettre associée à votre disque)
Un fois terminé, je l'ai débranché et rebranché sur vista.
Vista m'a dit que le disque devait être vérifié. J'ai lancé la vérif et maintenant ca fonctionne parfaitement sur vista.
Conclusion : toujours garder un xp sous la main (J'avais essayé chdsk depuis vista mais ca ne réagissait étant donné que ca plantait explorer et le gestionnaire de disque.)

Je vais tenter ta solution car j'ai exactement le même problème. Il tente de reconnaitre mon disque dur mais me demande de le formater. Si je fait formater, le formatage ne veut pas se lancer.
Je tourne avec vista famillial et mon disque dur est un HP media drive.
J'ai un pc avec XP et le disque fonctionne sans problème. J'ai essayé de le brancher sur exactement le même PC que moi avec exactement la même configuration et cela fonctionne !
Même problème alors j'ai fait comme toi :
chkdsk H: /f
(H etant le nom de mon disque dur)

Mais malgré cela ne veut toujours pas fonctionner !

Merci beaucoup Sobersong,

cette astuce a fonctionné chez moi !
J'ai eu très peur un moment :)

A bientôt.
Flo

Pas de problème. Par contre, ça me la refait une ou deux semaines plus tard ( a priori c'est si je débranche le disque dur sans passer par "retirer le périphérique de windows" par ce qu'il veut pas le retirer.
Je continue de m'en servir mais dans le doute j'ai acheté un autre disque dur externe sur lequel j'ai fait un backup de mon 1er disque dur externe. on est jamais trop prudent...