Bonsoir,
Les Mac ont un "visualiseur de clavier". Pour les français, on clique sur le petit drapeau vers la droite de la brre des menus et on choisit cette application dans le menu déroulant. L'image d'un clavier s'affiche et, en appuyant sur les touches de modification (MAJ, ALT, CTRL, Commande) ou leurs combinaisons on peut localiser les caractères obtenus. J'imagine que c'est pareil pour l'espagnol.
Si vous ne voyez pas le drapeau, ouvrez les préférences système > International > Menu saisie. Dans le haut de la fenêtre, vous pouvez cochez "palette de caractères" et "visualiseur de clavier" s'ils ne le sont pas. En bas de la fenêtre, ochez "afficher le menue saisie dans la barre des menus". Si votre Mac OS est espagnol et que vous voulez le gardez ainsi, tout est évidemment en castillan. Sinon, l'onglet langues d'International vous permet de choisir la langue que vous souhaitez pour l'interface.
Enfin, vous pouvez aussi posez la question sur CCM espagnol.
Cordialement.