Salut,
Il faut aller dans le panneau de config puis dans options régionales et linguistiques puis langues et cliquer sur détail pour paramétrer tes options.
Voir aussi sur le forum (question déjà traitée):
www.commentcamarche.net/faq/sujet-162-windows-2000-xp-basculer-qwerty-azerty