Actualiser les message perso MSN des contacts

Bonjour,

Lorsque je me connecte à MSN je vois les message perso de mes contacts, ça c'est normal.
Mais ces messages perso sont ceux qu'ils ont mis la dernière fois que je les ai vu connecté.

Or, entre deux, ils ont modifié leur message perso mais moi je ne voit toujours que l'ancien, jusqu'à ce qu'ils se reconnectent en même temps que moi.

Comment fo t-il faire pour avoir le message perso actuel d'un contact (sil n'est pas connecté bien sur !)

Merci d'avance pour vos lumières.

A bientot