Si je puis donner plus de précisions sur ce jeu (je suis dans le même cas), j'y avais joué étant petit et je viens d'avoir un flash qui m'a rappelé ce jeu. Je poste donc pour aider à donner une réponse.
Donc, titre inconnu, je ne sais pas si c'est sur PC ou sega megadrive, mais en tout cas un des deux.
On incarne un fantôme humanoïde vert et on a à sa disposition les éléments du décor (il me semble) pour faire peur aux membres de la famille et les faire fuir. Une barre d'ectoplasme (je crois que ça s'appelle comme ça) indique le temps qu'on a pour tous les faire fuir, et une fois que cette barre est à zéro, on se retrouve téléporté dans une sorte d'égoût avec des monstres, où il faut regagner la maison. C'est le seul endroit où on peut perdre de la vie si je me souviens bien, donc il faut se débrouiller pour effrayer les habitants de la maison le plus rapidement possible.
On doit faire fuir la père, la mère, le fils et la fille.
Je crois que la famille déménage dans 4 maisons différentes au cours du jeu.
Voilà, si quelqu'un connaît ce jeu, qu'il indique le titre =) .