Moi j'ai toujours supprimé ce dossier en le voyant et ça ne m'a jamais posé de problème ... Il s'agit en fait des données de la photothèque de ton iPod, CAD une version compressée des photos précédemment ajoutées. En clair, si tu supprimes le dossier iPod Photo Cache, tu n'auras aucun problème si ce n'est que ton iPod devra "Optimiser" TOUTES les prochaines photos que tu ajouteras, même celles déjà présentes dessus. C'est le même principe qu'une chanson : si tu en supprimes une de ton iPod depuis le dossier système (le dossier caché dans <iPod Control>), iTunes chargera de nouveau la chanson lors de la prochaine syncro (ce qui n'est pas le cas si tu ne supprimes rien)! C'est quand même débile que le dossier iPod Photo Cache soit créé sur ton ordinateur alors que toutes les autres données (chansons, vidéos, calendriers, contacts, etc) soient sur l'iPod =S
Jspr que ce gros paragraphe était compréhensible et que certains ont pu s'instruirent ! N'hésitez pas si vous avez d'autres questions, mes heures passées sur iTunes m'ont apporté pas mal de savoir ;)