Word espagnol [Résolu/Fermé]

COURREG - 29 août 2008 à 17:01 - Dernière réponse :  ana
- 10 avril 2012 à 20:22
Bonjour,


Je voudrais écrire des textes avec "WORD" en Espagnol avec une police adéquate pour certaines lettres, comment faire ?

Merci de votre aide

COURREG
Afficher la suite 

7 réponses

eljm 35 Messages postés mercredi 7 février 2007Date d'inscription 19 septembre 2010 Dernière intervention - 29 août 2008 à 22:26
0
Utile
2
salut
normalement, dans ta barre de tache windows, dois apparaitre "fr" si tu écris en langue française.
(option de langue régionale)

essaye de passer à "es" - tu auras donc la possibilité de saisir des textes avec les caractères espagnols,

PENSE QU'EN ESPAGNE ON UTILISE DES CLAVIERS TYPE QWERTY
alors munis toi d'une image de ce type de clavier car sinon, quand tu taperas un A, t'apparaitra un Q ...
Bonjour,
Vos conseils m'ont beaucoup aidé.

Je vous en remercie.

Je@n courreg
MERCI POUR VOS CONSEILLES . Mais jai un soucis jariv a creer les touches racourcis word 2007
m@rina 13855 Messages postés mardi 12 juin 2007Date d'inscriptionContributeurStatut 12 décembre 2017 Dernière intervention - 29 août 2008 à 22:50
0
Utile
1
Bonjour,

Je pense que ce n'est pas confortable de changer de clavier lorsqu'on a l'habitude du clavier AZERTY.

Il n'y a pas énormément de différences dans les lettres espagnoles, juste des accents et le tilde. A noter que lorsqu'on définit la langue comme espagnole (Outils, langue, langue), on aura les ? à l'envers automatquement.

En conclusion, il suffit de créer des raccourcis clavier pour les lettres accentuées, et pour le tilde. Par exemple :
Alt +o pour ó
etc.
Pour ce faire : Insertion, caractères spéciaux, touches de raccourcis.

A savoir également que s'il s'agit de saisir ponctuellement en espagnol, on peut se contenter des accents flottants qui fonctionnent comme le ^ ou le ¨.
L'accent aigu se fait avec Ctrl+4 (du clavier alpha), ensuite on tape la lettre tout bêtement.

m@rina
Bonjour,
Votre contribution m'a beaucoup aidée.

Je vous en remercie.

Je@n courreg
telekinesika 244 Messages postés vendredi 22 juin 2007Date d'inscription 3 novembre 2016 Dernière intervention - 29 août 2008 à 17:08
-1
Utile
1
Salut ...

Je peux juste te proposer le tilde ( ctrl + alt + 2 ). Ca ne te sauvera pas de grand-chose !! :P

Après, de quels symboles en particulier parles-tu ?
Non ce n'est pas comme ça qu'on fait le n espagnol, ta manip sert juste à retourner l'écran de l'ordinateur! (pour le remettre à l'endroit, faire ctrl+alt+6 ou ctrl+alt+8 ou ctrl+alt+4 selon dans quel sens on veut le remettre)