Bon, je me répond à moi-même, mais c'est valable pour tous :
Cette fenêtre est liée au processus explorer.exe. OR (!!!), couper ce processus fait tomber le bureau. Il devient ensuite nécessaire de relancer "explorer.exe" via le gestionnaire des tâches (que l'on peut toujours appeler avec CTR+ALT+SUPPR).
Toutefois, je vous suggère un EXCELLENT soft, qui remplace très largement ce gestionnaire : "Process Eplorer" de micro$oft (et oui, c'est officiel, donc on se demande pourquoi ce n'est pas intégré à windows ou ses mises à jour).
Il vous donne accès à TOUS les processus en cours, y compris les invisibles, en montrant les différentes ressources utilisées par chacun. Ce qui permet de déterminer la source de biens des soucis. Et, pour en revenir à notre petit problème de fenêtre, P.E propose, comme option, un gentil petit "restart process", qui n'existe PAS avec ce couillon de gestionnaire des tâche de base.
Voili voilou...
Le lien de téléchargement du soft : http://technet.microsoft.com/fr-fr/sysinternals/bb896653.aspx