Salut,
Je viens de faire la manip il y a juste quelques minutes et j'ai posté dans la doc :
http://doc.ubuntu-fr.org/mplayer
" #Hardy Heron :
Pour la lecture des codecs : wmv, quicktime, realvideo... Aller sur le site de mplayer dans sa partie dédiée aux codecs :
http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/ Choisissez une version correspondante à votre processeur entre la version "all"(=pack le plus complet) ou "essential" (=codecs principaux). Exemple : dans le cas de la sélection du pack le plus complet pour un processeur intel 32bits :
http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/all-20071007.tar.bz2
Une fois l'archive téléchargée, la décompresser, puis en placer le contenu dans le répertoire : /usr/lib/codecs (Créer le dossier si inexistant) Ainsi les divers codecs propriétaires sont pris en charge par mplayer. "
Bonne continuation