Bonjour,

Je ne possède pas iPod Touch, mais selon cette page, ce dernier sait lire les fichiers PDF sans avoir besoin de télécharger quoi que ce soit sur le site d'Apple (et non appel )
http://support.apple.com/kb/HT1345?viewlocale=fr_FR

dont un extrait :

Ouverture d’un fichier joint
Vous pouvez visualiser ou lire certains types de fichiers et d’images joints aux courriers
reçus. Par exemple, si vous recevez un document PDF, Microsoft Word ou Microsoft
Excel, vous pouvez ainsi le lire sur votre iPod touch.
m Touchez la pièce jointe. L’iPod touch procède à son téléchargement puis l’ouvre.
Vous pouvez visualiser les pièces jointes dans le sens portait ou paysage. Si le format
d’une pièce jointe n’est pas pris en charge par l’iPod touch, le nom de son fichier est
bien visible mais vous ne pouvez pas l’ouvrir. iPod touch prend en charge les formats
de pièces jointes suivants :
* .doc, .docx, .htm, .html, .pdf, .txt, .xls, .xlsx

Bonjour,

pour ma part je possède un Itouch 16 Go 1.1.4 (firmware) jailbreaké,
j'ai installé l'application PDFViewer via l'installer, puis j'ai transféré sans soucis des documents PDF en me connectant sur mon Itouch en ssh ou winscp
le tout fonctionne très bien

un petit lien pour de plus amples explications

=> http://zoneitouch.free.fr/index.php/2008/application/pdf-lire-pdf-ipod-pdf-iphone/

++

Poulpoul